Роды в англии: преимущества и недостатки для россиян

Особенности

С приближением даты появления малыша на свет (примерно на 36-й неделе) женщина обсуждает со своим врачом особенности предстоящих родов. Оговариваются следующие детали:

• место, где будут проходить роды (в госпитале или на дому);
• способ обезболивания при схватках (по желанию роженицы);
• необходимость планового кесарева сечения (проводится по показаниям);
• указываются имена тех, кто будет присутствовать при родах (отец ребенка или другие близкие люди);
• планирует ли женщина кормить грудью;
• будет ли ребенку вводиться витамин К (предотвращает кровоизлияния у новорожденного);
• позиции для родов и использование вспомогательного оборудования (бассейн, мяч и т. д.).

До начала родов (если не проводится плановое кесарево сечение) женщина проживает в арендованной квартире, неподалеку от выбранной клиники. В Англии роженицы приезжают в больницу уже с регулярными схватками, но если на сроке более 41-й недели ребенок еще не собирается появляться на свет, беременной предлагают провести стимуляцию.

Без необходимости вмешательство в родовой процесс не практикуется. Безводный период вплоть до 48 часов не считается опасным, поэтому женщина может «нагуливать» схватки столько, сколько понадобиться.

По требованию роженицы предлагают на выбор несколько видов обезболивания. Наибольшей популярностью пользуется вдыхание специального газа (закиси азота), вызывающего кратковременное состояние, напоминающее опьянение. Этот вид обезболивания безопасен для матери и ребенка.

Рядом с роженицей находится акушерка и, если все идет хорошо, она принимает малыша. Врач, как правило, появляется в случае осложнений.

Новорожденного сразу кладут матери на живот и прикладывают к груди (если женщина планирует грудное вскармливание). При желании отец может сам перерезать пуповину. Затем, малыша купают, взвешивают и вместе с мамой переводят в послеродовую палату.

Отпуск по уходу за ребёнком в Великобритании

Женщины, работающие в Великобритании, имеют право оформить отпуск по беременности и родам, который длится максимум 52 недели. Однако только 39 недель этого отпуска оплачиваются.

• Оформление годового отпуска после родов не является обязательным.
• Однако двухнедельный отпуск после родов является обязательным.
• Для тех, кто работает на заводе, обязательный отпуск может составить четыре недели.

С помощью агрегатора возможно рассчитать сумму пособия в рамках отпуска по беременности и родам.

Первые 26 недель считаются стандартным сроком для отпуска по беременности и родам. По истечении этого срока матери имеют право продлить свой отпуск по беременности и родам еще на 26 недель. Они должны сообщить своему работодателю о продлении отпуска заранее. Трудовые права женщины, находящейся в декретном отпуске, защищены.

Работодатель не может уволить женщину во время её отпуска, но может потребовать указать дату выхода из отпуска.

Для некоторых видов профессий, например, работников агентств, директоров и работников сферы образования могут предполагаться другие суммы выплат.

Отпуск по беременности и родам может начаться с одиннадцатой недели до прогнозируемой даты родов или на следующий день после родов. Существует возможность уйти в декретный отпуск за месяц до родов при наличии заболевания, связанного с протеканием беременности.

Беременные имеют право на получение государственного пособия по беременности и родам (Statutory Maternity Pay – SMP), если они:

• Работали в одной и той же компании в течение полугодия (26 недель предшествующего отпуску);
• Зарабатывали не менее 112 фунтов стерлингов в неделю;
• Письменно уведомили работодателя за 28 дней до отпуска и предоставили документ, подтверждающей беременности и уведомили работодателя за 28 дней до предполагаемого отпуска.

Несмотря на то, что пособие выплачивается в течение 39 недель отпуска, сумма выплат отличается в зависимости от длительности отпуска. Пособие покрывает 90% среднего недельного заработка в течение первых шести недель отпуска. В течение остального срока (после шести недель) выплачивается 139,58 фунтов стерлингов в неделю или 90% среднего недельного заработка (в зависимости от того, какая сумма ниже). В рамках социального пакета работника, предоставляемого компанией, могут выплачиваться дополнительные пособия по беременности и родам.

Если беременная не имеет права на государственное пособие, она может проверить, подходит ли она критериям для получения пособия по беременности и родам Jobcentre Plus.

В Великобритании отпуск по уходу за ребенком для отцов ограничен одной или двумя неделями. Решение об отпуске должно быть принято в течение 56 дней после рождения. Сумма выплаты составляет 139,58 фунтов стерлингов в неделю или 90% от среднего недельного заработка (в зависимости от того, какая сумма меньше).Родители новорожденного могут иметь право на общий родительский отпуск (Shared Parental Leave – SPL) и общее родительское пособие, установленное законом (ShPP).

Преимущества и недостатки родов в Англии

Какие преимущества получит женщина, отправившись на роды в Англию? Наиболее значимые из них:

Максимальная естественность родового процесса. Врачи без острой необходимости не используют стимулирующие схватки препараты, а также не проводят кесарево сечение без серьезных показаний. Имеется обширный практический опыт принятия родов естественным путем при двойне и тройне.
Высокая квалификация врачей и новейшее оборудование, что позволяет свести к минимуму риск родовых и послеродовых осложнений. Именно поэтому роды в Англии нередко выбирают женщины с тяжелым течением беременности.
Партнерские роды. В Англии отец ребенка может присутствовать при появлении малыша на свет и поддерживать свою супругу на протяжении всего процесса.
Поступая в родовое отделение, женщина обсуждает с врачом план родов. Она высказывает свои пожелания по поводу использования анестезии, способа рождения ребенка и других нюансов

Учитываются даже предпочтения относительно пола врача, принимающего роды.
Индивидуальное внимание к каждой пациентке. Персонал внимательно относится к потребностям роженицы, ее самочувствие регулярно контролируется.
Совместное пребывание мамы и малыша с первых минут

После родов женщина не разлучается с ребенком, ухаживая за ним самостоятельно.
Посещение родственниками в период нахождения в больнице свободное. Для этого не требуется сменной одежды и предоставления каких-либо справок.

Имеют ли роды в Англии недостатки? Что касается качества медицинской помощи, оснащенности госпиталей и уровня сервиса, отзывы россиянок только положительные. Но у женщин, впервые посетивших страну и не владеющих английским, может возникнуть дискомфорт из-за языкового барьера и попадания в непривычную культурную среду.

Послеродовое пребывание в клинике

Планируя роды в Англии, россиянкам стоит знать, что в этой стране послеродовое пребывание в клинике сведено к минимуму. Если нет осложнений, после естественного появления ребенка на свет женщину и малыша выписывают в течение суток, при кесаревом сечении – через 72 часа.

В госпиталях палаты рассчитаны на 4-6 человек, в частных клиниках и акушерских центрах можно разместиться отдельно. Родственники могут посещать молодую маму и малыша в любое время.

Во время послеродового пребывания в клинике новорожденного и женщину регулярно наблюдают врачи. Ставить прививки сразу после рождения в Англии не принято, но по просьбе матери ребенку могут сделать БЦЖ.

Медсестра обучает женщину уходу за младенцем и подсказывает, как наладить грудное вскармливание. Также молодой маме показывают комплекс упражнений для восстановления фигуры. Много внимания уделяется поддержанию комфортных условий – для женщины составляют индивидуальное меню, медицинский персонал всегда настроен приветливо.

Регистрация ребёнка в Великобритании

Родители должны зарегистрировать ребенка в течение 42 дней после его рождения. В Шотландии этот срок составляет 21 день. Существует возможность зарегистрировать ребёнка в больнице до того, как роженицу выпишут. В больнице сообщат, возможно ли это. Часто регистрацию проводят в бюро регистрации (local register office) по месту жительства.

Если роженица не может зарегистрировать ребёнка в указанном офисе, существует возможность прийти в любое бюро, где регистратор отправит данные о ребёнке в офис соответствующего района. Детальную информацию о том, как зарегистрировать ребёнка в Великобритании можно найти на сайте.

Для регистрации нужны следующие данные:

• Полное имя и пол ребенка;
• Место, дата и время рождения ребенка;
• Данные о матери ребёнка: полное имя, адрес действительного проживания, место и дата рождения, род деятельности;
• Девичья фамилия матери;
• Свидетельство о браке или сведения о гражданском браке.

В регистрационном бюро потребуются следующие документы:

• Документы, идентифицирующие личность матери: паспорт, свидетельство о рождении, документ, подтверждающий смену фамилии (deed poll), водительские права, подтверждение адреса проживания (например, с помощью счёта за коммунальные услуги), свидетельство о браке / гражданском браке;
• Медицинская карта ребенка;
• Доказательство отцовства от партнера, если родители не состоят в браке.

Матери после регистрации ребёнка бесплатно выдаётся «краткое» свидетельство о рождении, которое содержит только данные ребенка.

Копии свидетельства о рождении, а также расширенное свидетельство о рождении, содержащее информацию о родителях, можно получить в регистрационном бюро в любое время.Если регистрация прошла в регистрационном бюро, рядом с местом родов, матери сразу выдадут «краткое» (без данных о родителях) свидетельство о рождении ребёнка. Если бюро и больница находятся в разных районах, то свидетельство выдают через несколько дней.

Поскольку рождение ребенка влияет на величину взимаемых налогов и предоставляемых льгот, в большинстве районов Великобритании предлагают услугу «Tell Us Once». Эта услуга позволяет сообщить о рождении ребёнка сразу в несколько государственных органов. Регистратор сообщит, доступна ли эта услуга в регионе проживания матери и ребёнка. Если услуга не предоставляется, нужно будет самостоятельно оформить налоговый вычет на детей (Child Tax Credit) и связаться с Центром по трудоустройству (JobCentre Plus).

Возможные риски

По многим критериям роды в Англии более комфортны и безопасны для матери и ребенка, нежели в России. Возможные риски для здоровья женщины связаны с поездкой. Хотя путь в Англию не слишком дальний и добраться туда можно разными видами транспорта (поездом, автобусом, самолетом), нельзя спрогнозировать, как дорога скажется на самочувствии беременной.

Из-за поездки на поздних сроках существует риск преждевременных родов и отслоения плаценты, что опасно для жизни женщины и плода. Кроме того, при длительном нахождении в положении сидя нарушается циркуляция крови в нижних конечностях, что ведет к образованию тромбов.

Поэтому наиболее безопасный вариант для будущей мамы – путешествие в поезде на нижней полке, где есть возможность сменить позу во время дороги. В любом случае прежде чем планировать роды в Англии, стоит посоветоваться с врачом относительно безопасности поездки в конкретном случае.

Как оформляются документы на ребенка и какое гражданство он получает

На основании выданной в роддоме справки, подтверждающей факт появления ребенка, родителям нужно обратиться в местные органы власти для получения свидетельства о рождении. Услуга платная – около 30 фунтов (цена может меняться).

Со свидетельством о рождении и своими загранпаспортами родителям следует обратиться в российское консульство в Англии для регистрации ребенка. Услуга также платная – около 50 фунтов. После того как новорожденный будет вписан в загранпаспорта родителей, они смогут вернуться с ним на родину. Английское гражданство по праву рождения ребенок не получает и не имеет никаких льгот для этого в будущем.

Туристическая страховка для беременных в Великобритании: условия и цены

Дополнительная информация о страховых/ассистанских компаний в Великобритании доступна в описании. Для раскрытия поля нажмите на название компании.

Страховая компания	10 дней	20 дней	30 дней	60 дней	Лимиты и ограничения
ERV	3132₽	6262₽	9392₽	18184₽	до 31 недели беременности
Альфа Страхование	1011₽	2022₽	3023₽	6045₽	до 8 недели беременности
Совкомбанк Страхование	871₽	1743₽	2241₽	3870₽	до 12 недели беременности
Арсенал	1320₽	2729₽	4093₽	8051₽	до 31 недели беременности,лимит 1000у.е
Сбербанк	626₽	1252₽	1877₽	4071₽	до 12 недели беременности
Согласие	2459₽	4909₽	7358₽	—	до 24 недели беременности,лимит 5000€

Представленная информация носит рекомендательный характер. Перед оформлением полиса необходимо ознакомиться с актуальной версией договора страхования и тарифами на страхование.
Оплата полисов осуществляется в рублях по курсу ЦБ, действующему на день оплаты

Беременность и роды в Великобритании

Ежегодно в Великобритании рождается от 750 000 до 800 000 детей. Однако в течение последнего десятилетия уровень рождаемости снизился. По данным Государственного комитета статистики в Великобритании

• в 2016 году родилось 774 835 детей,
• а в 2012 году – 812 970 (рекордное количество).

Женщины в Великобритании, как и в других развитых странах, рожают поздно. По данным 2019 года в среднем на одну тридцатилетнюю женщину в Великобритании приходится один ребенок (для сравнения в прошлом поколении в среднем на одну женщину приходилось 1,8 детей).

В соответствии с докладом, опубликованном благотворительной организацией «Фонд помощи детям» (Save the Children), Великобритания занимает 24-е место в мире по качеству услуг, связанных с беременностью и родами.В исследовании оценивалась безопасность рожениц во время родов, время на восстановление, состояние здоровья новорождённых.

Матери в Великобритании могут рассчитывать на поддержку Национальной службы здравоохранения (NHS). Большинство населения удовлетворено услугами NHS.

Некоторые выбирают частную клинику или роды на дому. Медицинские услуги по беременности и родам предоставляются до рождения ребёнка и в течение первых шести-восьми недель после родов. По данным Комиссии по качеству медицинской помощи более 80% женщин сообщили, что медицинский персонал общался с роженицами вежливо, объяснял всё доступным языком.

Большинство женщин-экспатов в Великобритании получают медицинские услуги, связанные с беременностью и родами в рамках NHS. Если беременность протекает без осложнений, матери могут выбрать место, где они хотят рожать:

• специализированные клиники,
• больницы,
• медицинские учреждения в общинах
• или на дому.

Они также могут попросить акушерку или врача присутствовать при родах.

Приблизительно 5% женщин в Великобритании выбирают частный роддом. Основная причина – получение индивидуального медицинского обслуживания и комфорт.

Некоторые частные страховые компании Великобритании предлагают программы страхования, покрывающие расходы, связанные с беременностью и родами, для экспатов.

Роды в Великобритании

При первых признаках начала родов роженица отправляется в выбранную больницу, родильный центр или медицинское учреждение в общине. При родах на дому следует вызвать акушерку.

По прибытии в родильное отделение роженице необходимо отметиться на стойке регистрации и предъявить план родов (birthing plan). Затем в родильном отделении проверят, на какой на каком этапе родов находится роженица. Супругу или партнеру по родам разрешается находиться рядом во время родов.

Родильные залы в больницах Великобритании комфортабельные. В них часто есть стулья, кресла, ванна или душ. Некоторые родильные дома оснащены бассейнами для родов, которые доступны для рожениц, у которых беременность протекает без осложнений. Роды в бассейне нужно забронировать заранее.

В Великобритании существует много вариантов анестезии при родах. Некоторые из них доступны и в других европейских странах. К методам анестезии относятся:

• гидротерапия;
• внутримышечные обезболивающие инъекции;
• обезболивающий газ, Энтонокс;
• чрескожная электронейростимуляция (ТЭНС);
• эпидуральная анестезия.

В некоторых больницах разрешены альтернативные методы обезболивания, о которых следует узнать заранее и договориться об их предоставлении.

В Великобритании некоторые роженицы отправляются домой уже через шесть часов после родов. Однако чаще они остаются на ночь или две в послеродовой палате.

Рожениц с полисом частного медицинского страхования обычно размещают в частной палате, где может находиться супруг или иное лицо, выбранное роженицей.

Как подготовиться к родам в Англии

Из-за значительных расходов на проживание в другой стране, большинство будущих мам приезжают в Англию на поздних сроках беременности. Это означает, что многие обследования предстоит пройти на родине. Впоследствии результаты УЗИ, анализы и заключение врача, наблюдавшего беременность, необходимо будет перевести на английский язык.

Также важно заранее узнать об отношении к ведению родов в этой стране, выбрать подходящую по стоимости и условиям клинику. Если вы не владеете английским, будет не лишним посетить языковые курсы, чтобы чувствовать себя за границей более комфортно

Впрочем, это необязательное условие. Беременные, не знающие языка, могут воспользоваться услугами переводчика.

Как выбрать роддом?

В Англии женщина может рожать не только в госпитале, но и в акушерском центре и даже на дому. В чем отличие и что предпочесть?

Более привычный для россиянок вариант – Labor ward (родильное отделение госпиталя). На родах будет присутствовать врач, возможен любой вид обезболивания, в том числе эпидуральная анестезия, при необходимости проводится кесарево сечение. Популярностью у россиянок пользуются The Queen Mother’s Hospital и Grimsby’s Diana Princess of Wales Hospital.

Госпиталь предпочтительнее, если есть основание считать, что роды будут осложненными. При серьезных проблемах со здоровьем матери или будущего ребенка – это единственное приемлемое решение.

Следующий вариант – Birth Center. Здесь работают только акушерки, поэтому некоторые медицинские услуги недоступны. Обезболивание возможно только с помощью Энтонокса (закиси азота) или приема таблеток парацетамола. Обстановка в палатах максимально приближена к домашней, также есть все для родов в воде, фитболы, маты на полу, возможность включить музыку.

В акушерском центре могут рожать только женщины с неосложненной беременностью одним плодом, у которых схватки начались самостоятельно на сроке с 37-й по 42-ю неделю. Если в процессе родов возникают проблемы, мать перевозят в ближайший госпиталь на машине скорой помощи. В основном акушерские центры расположены рядом с больницей, поэтому транспортировка не занимает много времени.

Еще один вариант – роды на дому. Для этого нужно заранее договориться с акушеркой, которая после начала схваток прибудет со всем необходимым по месту жительства роженицы. Такой способ также рекомендуется только при отсутствии проблем со здоровьем у матери и плода.

При возникновении осложнений акушерка вызывает скорую помощь и женщину перевозят в госпиталь. В процессе родов мать может принять решение ехать в больницу по своей инициативе, это ее свободный выбор. Можно подытожить, что определяющим фактором при выборе места, где ребенок появится на свет, должны стать не только предпочтения матери, но и особенности ее здоровья и течения беременности.

Когда возвращаться обратно

После выписки из клиники ребенка на дому посещает педиатр, а женщине через несколько дней рекомендован осмотр в роддоме. При этом врачи интересуются как физическим, так и эмоциональным состоянием матери. Если все идет хорошо, отъезд на родину, как правило, происходит через 3-4 недели. За это время ребенок успеет окрепнуть, а женщина восстановиться после родов.

Роды в Англии, по утверждениям россиянок, произведших на свет ребенка в этой стране, выгодно отличаются от российских реалий. Среди наиболее весомых преимуществ – минимальное вмешательство в естественный родовой процесс, возможность для женщины самостоятельно выбрать позу для родов и вид обезболивания, качественный сервис. Но прежде чем сделать выбор в пользу рождения ребенка в Англии, стоит взвесить все за и против, а также посоветоваться с гинекологом, наблюдающим беременность.

Дородовой уход в Великобритании

После подтверждения беременности следует записаться на прием к врачу или акушерке, чтобы получить доступ к медицинским услугам и дородовому уходу.

В эти услуги включены два ультразвуковых исследования на 12-й и 20-й неделе беременности в больнице, акушерском отделении или родильном центре.

Кроме того, проводится ряд пренатальных исследований и тестов, таких как скрининг синдрома Дауна. В течение беременности возможно получить до 10 направлений к врачу.

Рождение ребенка требует подготовки. Различные занятия, организуемые «Национальным центром рождения ребёнка» (National Child Birth Trust), проводятся в местных общинах. Занятия обучают будущих родителей правильному обращению с новорожденным и помогают подготовиться к родам. Можно использовать сайт NHS, чтобы найти ближайшие организации, предоставляющие медицинские услуги, связанные с беременностью и родами (UK maternity services). А также существует возможность посетить их для дополнительной информации.

Врач или акушерка позаботятся о том, чтобы роженица получила четкое представление о ходе беременности, питании и доступных занятиях. Женщина может задавать все интересующие вопросы.

Данные о посещениях врача будут вноситься в медицинскую карту и будут обновляться акушеркой при каждом приеме врача

Важно сохранить эту карту, так как она потребуется при родах.

Вакцинация во время беременности

По рекомендациям Национальной службы здравоохранения (NHS) беременным женщинам следует пройти вакцинацию от гриппа и коклюша. В списке, составленном NHS, перечисляется ряд рекомендуемых вакцин для беременных женщин. Информацию можно получить у терапевта или акушерки.

Послеродовой уход в Великобритании

При выборе родов в больнице следует учитывать, что роженица и ребенок будут оставаться в родильном отделении до тех пор, пока медицинский персонал не позволит им вернуться домой. Это может произойти через шесть часов после родов при отсутствии осложнений. Однако возможно, что новорожденный будет находится в больнице дольше, чем роженица, особенно в случае преждевременных родов.

Прежде чем роженицу выпишут, ей нужно получить максимум информации у медицинского персонала о послеродовом уходе.

Если роженица с ребёнком возвращается домой на машине, следует учитывать, что по закону Великобритании в машине должно быть подходящее детское кресло.

После выписки, акушерка будет посещать роженицу с ребёнком через каждые два дня в течение первых 10 дней после родов. Акушерка проверяет, как идёт процесс восстановления после родов и следит за весом ребёнка. Акушерка может посещать роженицу до четырех недель при наличии каких-либо медицинских показаний.

Квалифицированная патронажная медсестра назначается роженице примерно через 10 дней после родов. Она регулярно навещает роженицу в течение первых лет жизни ребенка. Медсестра предоставляет родителям медицинскую карту ребёнка, куда вносится вся информация о состоянии ребёнка, его развитии и информация о прививках и анализах.